нотариальное заверение —
г. Екатеринбург, пр. Ленина, 85 - 320
тел. (343) 263-75-10
263-78-20
vavilon_lc@mail.ru
x
Заказать звонок
Заказать

нотариальное заверение

Нотариальное заверение - это удостоверение нотариусом подлинности подписи переводчика на переводе данного документа. Нотариальное заверение требуется в том случае, если переведенный документ в дальнейшем нужно легализовать в официальных органах.

Легализация документа - это совершение ряда определенных формальных процедур для придания документу юридической силы на территории другого государства. Конечной целью процедуры легализации документа, выданного на территории одного государства, является возможность его представления в официальные органы другого государства.

Существует 2 основных вида легализации документов - апостиль и консульская легализация.

Апостиль - это упрощенный вид легализации. Специальный штамп квадратной формы, проставляющийся на документы для придания им юридической силы за рубежом и удостоверяющий подлинность подписи и печати на заверяемом документе, а также должность лица, подписавшего документ. Применяется только для отправки документа в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции.

Если же страна, в которую Вы готовите документ, не является участником Гаагской конвенции, необходима консульская легализация.  Это более сложная процедура, включающая в себя удостоверение документа в органах Министерства Юстиции РФ, органах МИД РФ, а затем в консульстве страны назначения в Российской Федерации. При этом документ будет иметь юридическую силу на территории только той страны, отметка консульства которой не нем стоит.

Наши нотариусы:

 Нотариус Адрес  Телефон  Время работы 
 Зацепина  С.М. 8 Марта, 7  371-89-72 9:00-17:00, перерыв 12:00-13:00 
 Пославская  Е.В. Мамина-Сибиряка, 40  370-41-51  10:00-17:00, пт. 10:00-16:00 
 Сотина Т.В. Азина, 20/3 

353-07-93

пн-вс. 10:00-17:00, перерыв 13:00-14:00
 Нотариус Адрес  Телефон  Время работы 
 Зацепина  С.М. 8 Марта, 7  371-89-72 9:00-17:00, перерыв 12:00-13:00 
 Пославская  Е.В. Мамина-Сибиряка, 40  370-41-51  10:00-17:00, пт. 10:00-16:00 
 Сотина Т.В. Азина, 20/3 

353-07-93

пн-вс. 10:00-17:00, перерыв 13:00-14:00

 

НЧОУ Образовательный Центр «Вавилон»
Все права защищены
т. (343) 263-75-10, 263-78-20 г. Екатеринбург, Ленина 85 - 320